FRENCH COLLECTION

French Collection #44

[FRENCH] Nous restons cette semaine dans l’univers Fawcett avec l’étude du personnage de Commando Yank aux États-Unis comme en France.…

15 ans ago

French Collection #43

[FRENCH] Poursuite de notre exploration des traductions françaises de l’éditeur Fawcett Publications avec un personnage qui restera méconnu même s’il…

15 ans ago

French Collection #42

[FRENCH] Retour de French Collection pour une « saison 2 » (la rubrique sera désormais publiée chaque mardi), toujours axé sur l’exploration…

15 ans ago

French Collection Hors-Série #3

[FRENCH] Sur la couverture du n°4 de la Collection Supplément Tarzan, un héros surnommé la Chauve-Souris au costume rouge affronte…

15 ans ago

French Collection HS#2

[FRENCH] Puisque nous sommes dans les "HS", une curiosité qui n'est pas vraiment une traduction française d'un comic-book mais qui…

15 ans ago

French Collection Hors-Série #1

[FRENCH] Pendant la pause de la rubrique et en attendant la "saison 2", passage en revue de vieilles versions françaises…

15 ans ago

French Collection #41

[FRENCH] Poursuite de notre découverte des personnages de l’éditeur Fawcett Publication qui ont fait l’objet d’une publication en France. Cette-fois,…

15 ans ago

French Collection #40

[FRENCH} Petit tour d’horizon de la problématique capillaire des super-vilains du golden age qui sont apparus en France. Superman est…

15 ans ago

French Collection #39

[FRENCH] Suite de notre panorama de la déferlante Fawcett Publications en France avec l’étude du duo Mr Scarlet and Pinky.…

15 ans ago

French Collection #38

[FRENCH] Découverte de la seule incursion française de l’éditeur américain Fiction House au travers de son personnage Sheena, Queen of…

15 ans ago

French Collection #37

[FRENCH] Poursuite de l’étude des publications Fawcett avec le représentant le plus connu du genre des Funny Animals, le fantastique…

15 ans ago

French Collection #36

[FRENCH] Poursuite de l’étude de la Collection Fantôme 1ère série non numérotée des Éditions Mondiales avec le fascicule « Le Vengeur…

15 ans ago

French Collection #35

[FRENCH] Suite des chroniques consacrées aux publications françaises de Fawcett Publications avec l’étude du personnage d’Ibis the Invincible. Ce héros…

15 ans ago

French Collection #34

[FRENCH] Retour sur Hour-Man, un des personnages du Golden Age de l’univers DC Comics dont la publication en France a…

15 ans ago

French Collection #33

[FRENCH] Aujourd’hui, étude du premier personnage de la continuité super-héroïque de Fawcett Publication à atteindre la célébrité en France, devançant…

15 ans ago

French Collection #32

[FRENCH] Suite des chroniques sur la publication des aventures de Batman en France avec l’étude de l’hebdomadaire d’après guerre Tarzan…

15 ans ago

French Collection #31

[FRENCH] Une fois n’est pas coutume, nous allons parler de l’histoire d’une maison d’édition (qui n’a pas publié que des…

15 ans ago

French Collection #30

[FRENCH] Etude d’un des personnages de la continuité DC qui a connu plusieurs incarnations et a inauguré la catégorie des…

15 ans ago

French Collection #29

[FRENCH] Etude d’un personnage de l’éditeur Quality, qui malgré (où à cause) de caractéristiques qui le rattachaient fortement à l’univers…

15 ans ago

French Collection #28

[FRENCH] Rares sont les magazines qui s’intéressent aux comics de super-héros. Le milieu du fandom est plus généreux mais les…

15 ans ago