[FRENCH] Recherchant une alliance avec la planète Colu, Telos arrive sur une planète-prison et y croise des bagnards de l'espace…